Powered By Blogger

lördag 16 juni 2012

"HERREN skall vara konung över hela jorden" - "Как Бог наш велик"

Sakarja 14:9, Amos 5:24, 5 Mos. 6:4

"HERREN skall vara konung över hela jorden.
På den dagen skall det ske:
HERREN är en
och hans namn är ett."

"And the Lord will be king over all the earth. On that day the Lord will be one and his name one."
Zechariah 14:9

"Hör, Israel! HERREN, vår Gud, HERREN är en."
5 Mos./Deut. 6:24

“Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one".



"How great is our God"
http://www.youtube.com/watch?v=yu-2g2K7CEI

Как Бог наш велик

В сиянии Царя – блеск величия!
Пусть вся земля поёт, в радости поёт!
Он в свет одел Себя
И в страхе меркнет тьма
От голоса Его, от голоса Его!
Наш Бог так велик!
Пой со мной
Наш Бог так велик!
Пусть видят все
Наш Бог, наш Бог так велик!
Он стоит в веках
Все дни в Его руках,
Начало и конец, начало и конец.
Господь наш Триедин –
Дух, Отец и Сын!
Ягнёнок Он и Лев, Ягнёнок Он и Лев!
Он превыше всех имён
И всей хвалы достоин Он
Душа поёт – наш Бог так велик!


"How great is our God

The splendor of the King,
Clothed in majesty
Let all the earth rejoice,
All the earth rejoice
He wraps himself in light,
And darkness tries to hide
And trembles at his voice,
And trembles at his voice
How great is our God,
Sing with me
How great is our God,
and all will see
How great, How great
Is our God
Age to age he stands
And time is in His Hands
Beginning and the End,
Beginning and the End
The Godhead, Three in one
Father, Spirit, Son
The Lion and the Lamb,
The Lion and the Lamb
Name above all names
Worthy of our praise
My heart will sing how great is our God



Amos 5:24 "Låt rätten flöda fram som vatten och rättfärdigheten som en ständigt rinnande ström."

"But let justice roll down like waters, and righteousness like an ever-flowing stream."




Foto: Kerstin L. (Oppositionens flagga, Minsk, Belarus)

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar