Well-known brave activist Yulia Stepanova brutally attacked by unknown persons; twisted her arms and cut off her hair

The world is watching. Harassment and threats. Trespassing. (Update) (Update 2)
January 14, 2013, Belarus. Yulia Stepanova attacked after receiving threats.

They twisted her arms and cut off her hair and throw snow on her eyes and told her to stop her political activity. "They threatened me and demanded me to stop collecting aid for political prisoners."
Svinaktigt!!! Usch, vilket övergrepp! Den välkända mänskorättsaktivisten Yulia Stepanova överfölls på hemvägen av okända personer som skar av hennes hår! Attacken hade föregåtts av anomymt hot, troligen från säkerhetstjänsten. Två män dök upp runt hörnet, överföll henne, hotade henne och skar av hennes hår och uppmanade henne att sluta engagera sig för politiska fångar, vilket hon gjort genom sociala nätverk. Hon har tidigare fått flera hot via mail. Yulia har tidigare varit anställd av ett svenskt företag; Scandinavian & UK Machines, men sades upp utan förklaringar. Orsaken är sannolikt hennes politiska engagemang. 

The well-known human rights activist Yulia Stepanova was brutally  attacked by unknown persons on her way home. They twisted her arms and cut off her hair and throw snow on her eyes and told her to stop her political activity. She has been doing social networking on websites. She has also received anonymous threats on her mail probably from the secret services. She has been working for a Swedish company; Scandinavian & UK Machines, but lost her job due to her political activites in Belarus for political prisoners. 


Charter 97 (and photo of Yulia)
http://www.charter97.org/ru/news/2013/1/14/63894/

"Attack on activist"
http://www.charter97.org/en/news/2013/1/14/63894/

Nasha Niva (and large photo of Yulia)
http://nn.by/?c=ar&i=103220&utm_source=twitterfeed&utm_medium=facebook

http://fokusvitryssland.se/2013/01/14/ungdomsaktivist-misshandlad/  
"Julija Stsiapanava har tidigare mottagit anonyma hot, sannolikt med ursprung hos säkerhetstjänsten. Hennes Facebook-konto har flera gånger hackats och hotbrev har skickats till henne per post."




Tidigare/earlier:

Julia avskedades av svenskt företag pga politiskt engagemang - Yulia lost her job for political reasons:
http://www.ostgruppen.se/2012/05/29/svenskt-foretag-avskedade-vitrysk-demokratiaktivist/  

Avskedad för politiskt engagemang (foto på Julia)
http://vitryssland.wordpress.com/2012/05/28/avskedad-for-politiskt-engagemang-av-svenskt-foretag/ 




Film där vittnen berättar om de fruktansvärda fängelseförhållandena i Tortyr-Akrestsin. Julia är en av dem. The truth about the torture in Akrestsin. Witnessess telling about the terrible conditions:
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=DPjixMylX_k#!






Update:
Grattis på 80-årsdagen - Congratulations and Happy birthday Alla Vladimirovna Sannikova! Fd. presidentkandidat Andrei Sannikovs mor fyller 80 år idag.http://www.charter97.org/ru/news/2013/1/14/63924/

Update 2:
Iryna Khalip skriver om hår - Волосы - Hair:
http://www.charter97.org/ru/news/2013/1/15/63949/
"А у кого из оппозиционных барышень самые восхитительно-кудрявые и ослепительно-белые локоны? Конечно, у Степановой! ---  «Послушай, а может, они просто на паричок собирают?»








Ps. 4:8 "In peace I will both lie down and sleep; for you alone, O Lord, make me dwell in safety."

Foto på vackra ljushåriga Julia.