lördag 27 februari 2021

"HERREN är god och rättfärdig, därför undervisar han syndare om vägen"

 Sabbaten gick in. Frid!

Ps. 25:1-10 Bön om Guds nåd och ledning: 

"Till dig, HERRE, lyfter jag min själ. Min Gud, på dig förtröstar jag. Låt mig inte komma på skam, låt inte mina fiender jubla över mig. Nej, ingen kommer på skam som hoppas på dig. På skam kommer de som utan orsak handlar svekfullt. HERRE, visa mig dina vägar, lär mig dina stigar. Led mig i din sanning och lär mig, ty du är min frälsnings Gud. På dig hoppas jag alltid. Tänk, HERRE, på din barmhärtighet och din nåd, ty de är av evighet. Tänk inte på min ungdoms synder och på mina överträdelser, utan tänk på mig efter din nåd, för din godhets skull, HERRE. HERREN är god och rättfärdig, därför undervisar han syndare om vägen. Han leder de ödmjuka rätt, han lär de ödmjuka sin väg. Alla HERRENS vägar är nåd och sanning för dem som håller hans förbund och vittnesbörd."

"Ödmjukhetens konung" (Mattias och Therese Martinson) 

https://www.youtube.com/watch?v=mOPV8A0sjGc


"Ropa till Gud" (Bengt Johansson) 

https://www.youtube.com/watch?v=zhErDcbq7jg





Foto: familjen Lindén

torsdag 25 februari 2021

China: CCP moves to fully subjugate the Church, the arrival of a new era of intense repression and severe persecution

 China. Ps. 23:1-6 (ESV)

- On February 11, 2021 Bitter Winter published the first English translation of a text converting the clergy in apparatchiks (blindly devoted officials) under a system of awards and penalties based on their loyalty to the CCP. The “Administrative Measures for Religious Clergy”, announced in November 2020, (approved on 8 January) will come into force on May 1. The measures create an Orwellian system of surveillance, and strengthen the already strict control on all clergy and the tool is a national data base. It is difficult to be registered and easy to lose the registration./my summary.

Bitter Winter writes: "To be registered in the data base, it is not enough to be proficient in one of the authorized religions. The clergy should prove that they “support the leadership of the Chinese Communist Party and support the socialist system” 

Bitter Winter February 11, 2021: "Enter the “Administrative Measures for Religious Clergy”: Be afraid, be very afraid" (full text and the translation of "Administrative Measures for Religious Clergy" 

https://bitterwinter.org/enter-the-administrative-measures-for-religious-clergy/


- Elizabeth Kendal also writes about China in Religious Prayer Bulletin 585 and refers to Bitter Winter. Kendal's conclusion is as follows: 

"For clergy (religious workers), as with churches, the choice is now between (1) compliance (serving the CCP), (2) open resistance (resulting in prison), or (3) secret resistance (moving ministry deep underground). It is highly likely that, within a few years, all China's resisting 'clergy' will be either suffering in prison or hidden underground. The CCP's plan is, that is much the same way that the cross is being eliminated from China's skyline, so too will the evangel be eliminated from the land.": 

RLP February 16, 2021: "China: CCP moves to fully subjugate the Church" (full text) 

http://rlprayerbulletin.blogspot.com/2021/02/rlpb-585-china-ccp-moves-to-fully.html


- Elizabeth Kendal's bulletin 586 on February 23, is about a number of other countries as well, but as regarding China, she notes that the measures "herald the arrival of a new era of intense repression and severe persecution":

RLP Bulletin 586, February, 23, 2021 (full text)

http://rlprayerbulletin.blogspot.com/2021/02/rlpb-586-february-update-incl-india.html

Kendals comments: "Christian clergy in China have long had to decide whether or not they can work within the official CCP-approved Church. Those who had decided they could, will now have to decide whether or not they are prepared to work for the CCP, doing its bidding, as its agents. The new 'Administrative Measures for Religious Clergy' will unleash a period of severe persecution in which many Christian teachers and evangelists will be imprisoned, and much of the Church will be driven underground. However, as is commonly the case with persecution, it will also sort the sheep from the goats - and the CCP can keep the goats! Our Sovereign God has a plan for the Chinese Church and HE is preparing her for his 'great commission'. But as this painful sorting of church leaders takes place, the Church in China will need our prayers."


Follow news from China by China aid: 

https://www.chinaaid.org/2021/02/bob-fu-report-premiere-expands-on.html

***

Psalm 23:1-6 (ESV)

"The Lord is my shepherd; I shall not want.

He makes me lie down in green pastures.

He leads me beside still waters.

He restores my soul.

He leads me in paths of righteousness

for his name's sake.


Even though I walk through the valley of the shadow of death,

I will fear no evil,

for you are with me;

 your rod and your staff,

 they comfort me.


You prepare a table before me

 in the presence of my enemies;

you anoint my head with oil;

 my cup overflows.

Surely goodness and mercy shall follow me

all the days of my life,

and I shall dwell in the house of the Lord

forever."


måndag 22 februari 2021

Se på Jesus - Frälst av nåd genom tron

 Fastetiden. Rom. 1:16

- Vi befinner oss i fastetiden. Att stanna upp och reflektera, tillägna sig sunda vanor osv. är bra, men vi kan inte själva på något sätt medverka eller samverka när det gäller frälsningen. 

Tack och lov att vi: 

med alla våra bördor, med allt som tynger oss, med allt vi är och har får komma, får "gå upp till Jerusalem i heliga fastetider" som vi sjunger i en älskad psalm. Vi får komma som vi är! Det är nåd. 

Hebreerbrevet påminner oss om hur viktigt det är att inte tappa fokus. Vi ska fokusera på Jesus och hans ställföreträdande lidande och fullständiga offer, inte på oss själva och vad vi kan prestera i bön, offer eller fasta. Också våra allra godaste intentioner, strävanden, tankar på någon slags självrening eller att vi själva kunde lätta på vår packning, ja, att uträtta någonting gott och hållbart inför Gud i egen kraft, är genomsyrat av arvsynd och syndens fläckar. 

"Herre, till dig får jag komma, komma precis som jag är. Inför dej kan jag ingenting dölja, du vet varje tanke jag bär. Men trots att du ser all min svaghet och vet att jag är ett av dina minsta barn, får jag komma ändå och jag vet det är så; under allt är jag älskad av dej". Denna sång sjöng vi på ungdomssamlingarna när jag var ung. 

Vi behöver Guds förlåtelse genom daglig ånger och bot. Den förlåtelse Gud ger är heltäckande och total därför att Kristus har vunnit den åt oss genom sitt felfria offer. Den ligger utanför oss, men den ges oss.

Därmed inte sagt att vi inte ska göra gott mot vår nästa eller sträva efter att leva sant och rent. Men frälsningen, efterföljelsen och helgelsen är helt ett Guds verk. Det är nåd. 

***

"Jesus, zu dir kann ich so kommen, wie ich bin. Du hast gesagt, dass jeder kommen darf. Ich muss dir nicht erst beweisen, dass ich besser werden kann. Was mich besser macht vor dir, das hast du längst am Kreuz getan. Und weil du mein Zögern siehst, streckst du mir deine Hände hin, und ich kann so zu dir kommen, wie ich bin.

Jesus, bei dir darf ich mich geben, wie ich bin. Ich muss nicht mehr als ehrlich sein vor dir. Ich muss nichts vor dir verbergen, der mich schon so lange kennt. Du siehst, was mich zu dir zieht, und auch, was mich von dir noch trennt. Und so leg ich Licht und Schatten meines Lebens vor dich hin, denn bei dir darf ich mich geben, wie ich bin.

Jesus, bei dir muss ich nicht bleiben, wie ich bin. Nimm fort, was mich und andere zerstört. Einen Menschen willst du aus mir machen, wie er dir gefällt, der ein Brief von deiner Hand ist, voller Liebe für die Welt. Du hast schon seit langer Zeit mit mir das Beste nur im Sinn. Darum muss ich nicht so bleiben, wie ich bin. Du hast schon seit langer Zeit für mich das Beste nur im Sinn. Darum muss ich nicht so bleiben, wie ich bin."

"Jesus, zu dir kann ich so kommen, wie ich bin" (Thea Eichholz)

https://www.youtube.com/watch?v=hh-_xG_3rls&pbjreload=101

***

Dyrt köpta: 

"Gratia nisi gratis est, non est gratia". 

"Om nåden inte är gratis, är det ingen nåd". (Augustinus)

***

Rom. 1:16 "Jag skäms inte för evangelium. Det är en Guds kraft som frälser var och en som tror, först juden och sedan greken."

Rom. 10:16a "Men alla ville inte lyda evangeliet."

lördag 20 februari 2021

Genom Guds nåd - by the grace of God

 Shalom! Frid! Första söndagen i fastan (Invocavit) . 

- En av helgens texter kommer från Jes. 1:16-20. Guds ord är ständigt aktuellt och talar än i dag och det gäller oss var och en.  

"Tvätta er och gör er rena. Tag bort era onda gärningar från mina ögon. Sluta att göra det som är ont. Lär er att göra det som är gott, sök det rätta. Tillrättavisa förtryckaren, försvara den faderlöses rätt, stöd änkan i hennes sak. Kom, låt oss gå till rätta med varandra, säger HERREN. Om era synder än är blodröda, skall de bli snövita, om de än är röda som scharlakan, skall de bli vita som ull. Om ni är villiga att höra, skall ni få äta landets goda. Men om ni vägrar och är motsträviga, skall ni förtäras av svärd, ty så har HERRENS mun talat."

också texten nedan hör till denna söndag: 

Hebr. 2:9b, 17-18 "Genom Guds nåd skulle han (Jesus) smaka döden i allas ställe. --- Därför måste han i allt bli lik sina bröder för att bli en barmhärtig och trogen överstepräst inför Gud och sona folkets synder. Eftersom han själv har lidit och blivit frestad, kan han hjälpa dem som frestas."

- Tack vare Jesus och hans ställföreträdande lidande får vi inte vad vi förtjänat. 


Följande sånger kan också fungera som böner: 

"Var mig nådig Gud" (Rena mig med elden från din Ande, Jag vill bli mer lik Dig, O, det dyra Jesu blod) Hjärtats lovsång:

https://www.youtube.com/watch?v=zFD3zqxWWTQ

***

Jes. 1:17 "Lär er att göra det som är gott, sök det rätta. Tillrättavisa förtryckaren, försvara den faderlöses rätt, stöd änkan i hennes sak."

- Den kristna minoriteten förföljs i Pakistan pga blasfemilagarna. Pakistan ligger på femte plats på Open Doors World Watch List 2021 över länder där kristna är mest utsatta och förföljda. Under många år har troende bett för de kristna i landet tex tillsammans med Martyrkyrkans vänner och ordförande; biskopen av Myanmar Johan Candelin. Pakistans minoritetsminister Shahbaz Bhatti, MKV:s partner, som mördades för sin tro, arbetade väldigt hårt för Pakistans kristna minoritet och för att försvara dem. 

I länken står bla. att sedan 1987 när blasfemilagarna skärptes har över 1500 mänskor ställts inför hädelseanklagelser. Den 15.2.2021 rapporterade ICC att två kristna evangelister anklagats för hädelse i samband med att de predikade i en park i Lahore. Enligt Bitter Winter befinner sig 24 kristna i fängelse i Pakistan, anklagade för blasfemi. Så länge som lagarna om blasfemi kvarstår, kommer minoriteterna aldrig att gå säkra och mänskor kommer att tillbringa långa tider i fängelser eller dödas, baserat på falska anklagelser eller felaktiga tolkningar av deras utsagor. 

Bitter winter: "Blasphemy charges in Pakistan: Here we are again"

https://bitterwinter.org/blasphemy-charges-in-pakistan-here-we-are-again/

***

Is. 1:16-20 (ESV)

"Wash yourselves; make yourselves clean; remove the evil of your deeds from before my eyes; cease to do evil, learn to do good; seek justice, correct oppression; bring justice to the fatherless, plead the widow's cause. “Come now, let us reason together, says the Lord: though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow;  though they are red like crimson, they shall become like wool. If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land; but if you refuse and rebel, you shall be eaten by the sword; for the mouth of the Lord has spoken.”

Hebr. 2:9b, 17-18 (ESV) "by the grace of God he might taste death for everyone. --- "Therefore he had to be made like his brothers in every respect, so that he might become a merciful and faithful high priest in the service of God, to make propitiation for the sins of the people. For because he himself has suffered when tempted, he is able to help those who are being tempted."

"Agnus Dei" (Michael W Smith)

https://www.youtube.com/watch?v=KVFzxazTQNM




Foto: KL

onsdag 17 februari 2021

Askonsdag: Blås i horn på Sion

 Askonsdag. Nåd och frid!

- Bland texterna som hör till Askonsdag finns bla. texten från * Joel 2:12-17. Texten manar till helhjärtad omvändelse. "Riv sönder era hjärtan, inte era kläder" står det i vers 13 och jag har alltid tyckt om de orden därför att de visar att det inte handlar om yttre ting som vi mänskor kan prestera som någon slags prestation inför Gud. Uppmaningen till omvändelse upprepas också i samma vers. Detta är dagen! Detta är också dagen då "prästerna, HERRENS tjänare, må gråta mellan förhuset och altaret" och be om förskoning. De ska fråga efter Gud.

En annan av texterna är från 2 Petr. 1:1-11

"Från Simon Petrus, Jesu Kristi tjänare och apostel, till dem som genom rättfärdigheten från vår Gud och Frälsare Jesus Kristus har fått på sin lott samma dyrbara tro som vi. Må nåd och frid i ännu rikare mått komma er till del genom kunskapen om Gud och vår Herre Jesus. 

Ty allt som hör till liv och gudsfruktan har hans gudomliga makt skänkt oss genom kunskapen om honom, som har kallat oss genom sin härlighet och ära. Genom dem har han gett oss sina dyrbara och mycket stora löften, för att ni i kraft av dem skall få del av gudomlig natur, sedan ni kommit undan det fördärv som på grund av begäret finns i världen. Gör därför allt ni kan för att i er tro visa dygd, i dygden insikt, i insikten självbehärskning, i självbehärskningen uthållighet, i uthålligheten gudsfruktan, i gudsfruktan broderlig kärlek och i kärleken till bröderna kärlek till alla människor. Ty om allt detta finns hos er och växer till, blir ni inte overksamma eller utan frukt när det gäller kunskapen om vår Herre Jesus Kristus. Men den som saknar detta är närsynt, ja, blind, eftersom han har glömt att han blev renad från sina tidigare synder. Var desto ivrigare, mina bröder, att göra er kallelse och utkorelse fast. Gör ni det, skall ni aldrig någonsin snubbla och falla. Då skall ni få en fri och öppen ingång till vår Herre och Frälsare Jesu Kristi eviga rike."

* Joel 2:12-17 "Men nu, säger HERREN, vänd om till mig av hela ert hjärta, med fasta, gråt och klagan. Riv sönder era hjärtan, inte era kläder, och vänd om till HERREN, er Gud. Ty nådig och barmhärtig är han, sen till vrede och stor i nåd, och han ångrar det onda. Vem vet, kanske vänder han om och ångrar sig och lämnar en välsignelse kvar efter sig till matoffer och drickoffer åt HERREN, er Gud. Blås i horn på Sion, pålys en helig fasta, lys ut en helig sammankomst. Samla folket, helga församlingen, kalla samman de äldste, samla de små barnen, också dem som diar vid bröstet. Må brudgummen komma ut ur sin kammare och bruden ut ur sitt gemak. Må prästerna, HERRENS tjänare, gråta mellan förhuset och altaret och säga: "HERRE, skona ditt folk och låt inte din arvedel hånas och bli till en nidvisa bland hednafolken. Varför skulle man få säga bland folken: Var är nu deras Gud?"


"Create in me a clean heart" (Keith Green)

https://www.youtube.com/watch?v=BFe4r3qe1x0

"Den dagen" (Sacre' Choeur)

https://www.youtube.com/watch?v=nj_ag-MPW7Y

Shofar (Don Heist):

https://www.youtube.com/watch?v=Eh10Bp63TWE


Foto: KL (17.2.2021 Askonsdag)

lördag 13 februari 2021

Israels klippa

 Fastlagssöndagen. Guds kärleks offerväg. 

- "Julen varar väl till påska", sjunger vi i en känd julsång. Ja, åtminstone till fastetiden. Och här hos mig.

Ett par av helgens texter:

Ps. 31:3 "Vänd ditt öra till mig, skynda till min räddning! Var en fast klippa för mig, en borg till min frälsning.

Mark. 10:45 "Ty Människosonen har inte kommit för att bli betjänad utan för att tjäna och ge sitt liv till lösen för många."

"Spikarnas lovsång":

https://www.youtube.com/watch?v=X2-pHwjG3jo


"Se, vi går upp till Jerusalem":

https://www.youtube.com/watch?v=3sg-bTNzzc4


"Vi vill ge dig ära och tillbedjan":

https://www.youtube.com/watch?v=Vkgeupk4pnM


"Nåd utöver nåd, döm mig, Jesus, döm mig fri" (Bo Järpehag):

https://www.youtube.com/watch?v=H_pjj4zvuFI

***

- Israels Gud, Israels klippa påminner också genom kung David om hur man regerar över mänskor på ett rätt och rättfärdigt sätt, vilket är viktigt inte minst med tanke på hur massivt kristna förföljs och förtrycks över hela världen:

2 Sam. 23:3-5 David: "Israels Gud har talat, Israels klippa har sagt till mig: "Den som regerar över människor i rättfärdighet, den som regerar i Guds fruktan, han är lik morgonens ljus när solen går upp, en morgon utan moln, då jorden grönskar genom solsken efter regn."

***




Foto: dec.2020 (Davidsstjärnan lyser än i dag) 

lördag 6 februari 2021

Kyndelsmässodag - Israels tröst och härlighet, ljus och frälsning för alla folk - Guds välbehag

 Kyndelsmässodag. Så är vi tillbaka i jultiden. Löftet uppfylldes. Jesus är världens ljus.

Luk. 2:22-33, 36-40

"När tiden för deras rening var förbi, den som var föreskriven i Mose lag, förde de honom upp till Jerusalem för att bära fram honom inför Herren, som det var befallt i Herrens lag: Varje förstfödd som öppnar moderlivet skall räknas som helgad åt Herren. De skulle även offra ett par turturduvor eller två unga duvor, enligt Herrens lag. På den tiden fanns i Jerusalem en man som hette Simeon. Han var rättfärdig och gudfruktig och väntade på Israels tröst, och den helige Ande var över honom. Och av den helige Ande hade han fått den uppenbarelsen att han inte skulle se döden, förrän han hade sett Herrens Smorde. Ledd av Anden kom han till templet, och när föräldrarna bar in barnet Jesus för att göra med honom som det var sed enligt lagen, tog han honom i sina armar och prisade Gud och sade: "Herre, nu låter du din tjänare sluta sina dagar i frid, så som du har lovat. Ty mina ögon har sett din frälsning, som du har berett att skådas av alla folk, ett ljus som skall uppenbaras för hedningarna och en härlighet för ditt folk Israel." Hans mor och far förundrades sig över det som sades om honom. ---

Där fanns också en profetissa, Hanna, Fanuels dotter, av Asers stam. Hon hade kommit upp i hög ålder. I sju år hade hon levt med sin man från den tid hon var jungfru, och nu var hon änka, åttiofyra år gammal. Hon lämnade aldrig templet utan tjänade Gud med fastor och böner natt och dag. Just i den stunden kom hon fram och prisade Gud och talade om honom för alla dem som väntade på Jerusalems frälsning. Sedan de hade fullgjort allt som var föreskrivet i Herrens lag, vände de tillbaka till sin hemstad Nasaret i Galileen. Och pojken växte till och fylldes av kraft och vishet, och Guds välbehag vilade över honom."














"Simeon's lovsång" (Bo Järpehag)

https://www.youtube.com/watch?v=5OHK1wbmW0Y

"Song of the Week - #35 - "Simeon's Song" - Tommy Walker

https://www.youtube.com/watch?v=SHP-mMZVwUo

"Simeon's canticle" (Hangad)

https://www.youtube.com/watch?v=0uzgt99Heng

"Anna, the prophetess" (lovsångsdans): 

https://www.youtube.com/watch?v=emqRwGOahVs

"Simeon's song":

https://www.youtube.com/watch?v=po8Y4DN3KCc

Voces8 Nunc Dimittis (Paul Smith)

https://www.youtube.com/watch?v=qwyqJoTmPCM

"Now that I've held Him in my arms" (Michael Card)

https://www.youtube.com/watch?v=cp90Hws2QQE

***

Kyndelsmässodag; från krubban till den tomma graven: "Ja, också genom din själ skall det gå ett svärd." Luk. 2:35a

***

torsdag 4 februari 2021

Prevent Myanmar (Burma) from returning to the dark days of isolation

 Myanmar (Burma). Intercession for the persecuted Christian minority in the country. 

"God is light, and in him is no darkness at all". (1 John 1:5 ESV)

- On April 2, 2012 there were cheering scenes outside the headquarters of Burma's National League for Democracy after the party declared its leader, Aung San Suu Kyi, had won a parliamentary seat in byelections. It was a milestone for the 1991 Nobel laureate who had spent much of the past 20 years under house arrest, blocked from involvement in the nation's politics.

In 2015, she led her National League for Democracy (NLD) to victory in Myanmar's first openly contested election in 25 years.

In November 2020 Myanmar's ruling National League for Democracy (NLD) party had secured enough seats in parliament to form the next government. On the day the new parliament formed in November, was to a sit for the first time, the military arrested Aung San Suu Kyi along with many other political leaders./my summary

Following the coup on Monday 1, February 2021 Myanmar’s military declared a state of emergency for a year until a new election. Myanmar’s State Counsellor, Aung Sang Suu Kyi, along with President Win Myint and other National League for Democracy (NLD) leaders, were detained in a military raid. Monday’s coup, which reversed a decade of democratic transition following 50 years of military rule, has drawn criticism from all over the world. (ICC)


International Christian Concern (ICC) "Myanmar’s military government declares State of Emergency" (full text)

https://www.persecution.org/2021/02/02/myanmars-military-government-declares-state-emergency/


Evangelical focus: "Military seizes power in Myanmar"

https://evangelicalfocus.com/world/10016/military-seizes-power-in-myanmar

***

The Nobel Prize Winner Aung San Suu Kyi received the third Shahbaz Bhatti Freedom Award (May 15, 2012). Kjell-Magne Bondevik, FSF-Adviser (First Step Forum) and former Prime Minister of Norway, presented the award at a ceremony in Yangoon. 

https://minkristnasamhllsblogg.blogspot.com/2012/06/aung-san-suu-kyi-received-third-shahbaz.html?m=0

2021, Together with Friends of the Martyred Church and bishop of the Myanmar Lutheran Church Johan Candelin we continue to pray for the Christian minority in Myanmar.


Photo of Johan Candelin (MKV)



onsdag 3 februari 2021

The Christmas chord is struck again

 Memorial Moment 

"The little Child receives the lullaby of the old man. He is called Savior, the light of the Gentiles, and the glory of Israel." 

"Our eyes see"

"Jesus was presented at the Temple after his birth according to Old Testament law (Lev 12). On that occasion the wide-eyed parents of the newborn were met by aged saints who proclaimed the Word of God about this Child consecrated to the Lord that day. The Christmas chord is struck again. Again there is unseeing seeing and unknowable knowing as the Word of God comes to God's people to tell us who the Child is. What no eye has seen or ear heard is set by God upon the lips of St. Simeon. The little Child receives the lullaby of the old man. He is called Savior, the light of the Gentiles, and the glory of Israel. Nothing more exalted may be said about this Child, no higher or greater titles may be attributed to Him. The Lord's Christ had suddenly come to his temple as the Lord had promised and as all the prophets of the Old Testament hoped.

 No wonder that this scene strikes the child's parents with sheer amazement. We too ought to share the same amazement. Who Christ is is not a matter of easy sense perception. "Oh well, yes, obviously He is the Christ" is not a reaction that trips off the tongue when we are confronted by the incarnate Lord. There are no cheesy golden halos to identify the important and divine personages in the story. Jesus is but a six-week-old infant. Only the Word of God tells us who He is and leads us to sing along with Simeon when he comes among us to the revelation of His Word. He is still wrapped in the rags of humility among us as He was when Simeon took Him into His arms. When God speaks our eyes see our salvation."

Rev. Dr. Scott R. Murray

Memorial Lutheran Church

Luke 2:22-32 (ESV)

https://www.biblegateway.com/passage/?search=Luke%202:22-32&version=ESV

Martin Luther:

“‘His father and his mother were amazed at the things which were said about him’ (Lk 2:33). What were the amazing things about Jesus and by whom were they said? These are clearly the things which Simeon mentioned immediately before, as he took the infant Jesus in his arms in the temple and said: ‘Lord, now you are letting your servant depart in peace, according to your word; for my eyes have seen your salvation that you have prepared in the presence of all peoples, a light for revelation to the Gentiles, and for glory to your people Israel’ (Lk 2:29–32). Luke says that they were amazed that this aged holy man stood in front of them in the temple, took the infant into his arms and joyously talked about him in such glorious terms, namely, that he should be a light for all the world, a Savior of all people, a glory to all Israel, and that he himself had such a high opinion of him that he would gladly die, having seen the child. It is certainly something to be amazed at, to have such things said there publicly by this eminent man in that public, sacred place. It was, after all, a poor, insignificant baby. The child's mother was poor and humble, and the father Joseph was not rich. How could this infant be regarded as if he were the Savior of all people, the light of all Gentiles, and the honor and glory of all Israel? After the child's true nature became known, all this no longer seems to be so amazing. But when nothing of the sort was known, it did look very strange indeed, and the poor little infant was so greatly unlike the mighty, grand being, as Simeon described him. But Joseph and Mary believed it, which is at once the reason for their amazement. Had they not believed it, Simeon's statements would have been a matter of contempt rather than amazement for them, and they would have appeared false and of no use. Therefore, such amazement glorifies the noble and great faith of both Joseph and Mary….

 "It serves as an example of our faith. We, too, should learn how marvelous God's works are concerning us and that the beginning and end are quite dissimilar. The beginning is nothing; the end is everything. Just as here the infant Christ does not appear very significant and yet, in the end, he became the Savior and light of all the people. If Joseph and Mary had judged in accordance with what they saw, they would have regarded Christ as only a poor little child. But they disregard the external evidence and cling to Simeon's words with a firm faith; therefore, they marvel at his speech. In like manner we, too, must disregard the external evidence when contemplating God's works and cling only to his words, lest our eyes or senses offend us."

Martin Luther, Sermon for the Sunday after Christmas

Prayer:

"Almighty and ever-living God, grant that as your only-begotten Son was this day presented in the temple in the substance of our human flesh, so by Him we may be presented to You with pure and clean hearts; through Jesus Christ, Our Lord. Amen."

Our Eyes See

The Presentation of our Lord

2 February 2021





tisdag 2 februari 2021

HERRENS nåd - roten som bär dig

 Klag. 3:22-23

"HERRENS nåd är det att det inte är ute med oss, ty det är inte slut med hans barmhärtighet. Den är var morgon ny, ja, stor är din trofasthet."

"The steadfast love of the Lord never ceases; his mercies never come to an end; they are new every morning; great is your faithfulness." (Lam. 3:22-23 ESV)

"Din trofasthet" (Josefina Gniste):

https://www.youtube.com/watch?v=IQKAsQcOaac

Joh. 1:16-18 "Av hans fullhet har vi alla fått, nåd och åter nåd. Ty lagen gavs genom Mose, nåden och sanningen kom genom Jesus Kristus. Ingen har någonsin sett Gud. Den Enfödde, som själv är Gud, och är hos Fadern, har gjort honom känd".

"For from his fullness we have all received, grace upon grace. For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. No one has ever seen God; the only God, who is at the Father's side, he has made him known." (John 1:16-18 ESV)

***

"Om förstlingsbrödet är heligt, är degen helig. Och om roten är helig, är grenarna heliga. Men om nu några av grenarna har brutits bort och du, som är ett vilt olivträd, har blivit inympad bland dem och fått del av det äkta olivträdets feta rot, då skall du inte förhäva dig över grenarna. Men om du förhäver dig skall du veta att det inte är du som bär roten utan roten som bär dig." (St. Paulus i Rom. 11:16-18)

"If the dough offered as firstfruits is holy, so is the whole lump, and if the root is holy, so are the branches. But if some of the branches were broken off, and you, although a wild olive shoot, were grafted in among the others and now share in the nourishing root of the olive tree, do not be arrogant toward the branches. If you are, remember it is not you who support the root, but the root that supports you." (St. Paul in Rom. 11:16-18 ESV)

***

"Lead me on...cry to the Lord" (Krista Branch):

https://www.youtube.com/watch?v=S2n3w7lkmzU






Foto: KL (skogen 2.2.2021, Davidsstjärnan som lyser ännu från december 2020)