Powered By Blogger

söndag 30 januari 2022

Guds ord är levande och verksamt - Att tro och lita på Gud

 Shalom! 

4 s e Trettondag (julkretsen/trettondagstiden) Tema: Jesus hjälper i nöden. Gud har all makt i himlen och på jorden. Kraften i Guds ord. 

- Evangelitexten för denna söndag handlar om när Jesus stillar stormen. Texten är välbekant eftersom jag och många med mig hört den under många år predikas i olika sammanhang. Då är det roligt och uppbyggligt när ögonen får syn på ord och meningar som börjar tala till en på nytt. Har man hört om och själv läst den bibliska händelsen (och hela Bibeln) många gånger känner man också igen falsk lära! Jag vänder mig också med förtroende ofta till en kyrkans man, en klassiker som biskop Bo Giertz och hans bibelförklaringar för att få en fördjupning. Så också denna gång. Guds ord är ju också sådant till sin beskaffenhet att det har stor kraft. Herren skapade ju världen genom sin utandning och sitt uttalade ord!

Den översättning som finns på evl.fi känns "tunn" om man jämför med andra översättningar tex. Folkbibelns eller Giertz' egen översättning. Sista versen v. 27 lyder på evl.fi: "Folk häpnade och sade: ”Vem kan han vara? Till och med vindarna och sjön lyder honom.” (Matt. 8:27)

Folkbibelns text är: "Männen häpnade och sade: "Vem är han? Till och med vindarna och sjön lyder honom." (Matt. 8:27)

Här (Folkbibeln) handlar det om de som var med Jesus i båten; alltså lärjungarna i första hand. Samma sak i Giertz' översättning. Detta var bara en sak jag noterade när jag sökte och läste texten på evl.fi.

För ca 10 år sedan studerade jag en smärre dos teologi och andlig litteratur på egen hand bla. Leif Erikson's "Pneumatologi och epikles i Luthersk teologi" (praktisk teologi, ÅA), "Auktoritet och nådemedel" (Leif Erikson), C O Rosenius. Den bibliska läran om Rättfärdiggörelsen blev också levande för mig då. 

Evangelisten Markus är den som står för den grundligaste beskrivningen av den historiska händelsen om man jämför med andra evangelister.

I Markus 4:35f hittar vi berättelsen om stormen på sjön. Giertz noterar att det handlar om 4 sammanhängande berättelser som är återgivna med stor åskådlighet och många detaljer. 

Giertz konstaterar att det bara är evangelisten Markus som berättar att det var på kvällen som man seglade iväg, att Jesus redan var i båten och att andra båtar följde med. Vidare får vi veta av texten att det var i båtens akter som Jesus låg och sov och att han hade en dyna under sig. Troligen en som låg på roddarbänkarna. 

Markus ger också orden med vilka Jesus näpste (stillade) vågorna: "Tig! Var tyst"! (4:39) vidare skriver evangelisten att "Kanske ligger det en faktisk upplysning från den sjökunnige Petrus också bakom det grekiska ord, som Markus valt för att skildra stormen. Det betyder nämligen "virvelstorm", alltså en storm där vinddraget går nedifrån och uppåt, som i en cyklon." Intressant!

När man läser om händelsen ska man också notera att det var Jesus som sade till sina lärjungar att fara över med båten. Det var alltså Jesus som var ansvarig för färden, konstaterar Giertz.

I kommentaren till Matteus skriver biskop Giertz att Galileiska sjön ligger 200 m under havsytan och man ser berget Hermon i norr som är 2700 m högt. Man kan se snö på toppen. Sådana olikheter i temperatur på ett litet område kan ge upphov till störningar i atmosfären och tvära omkastningar i väderleken på sjön. Det var just detta som hände. 

Giertz konstaterar även att det faktum att Jesus sov denna nattliga båttur i detta ofantliga oväder, visar vilket hårt liv han levde. Han var ju både Gud och mänska!

I kommentaren till Lukas evangelium nämner Giertz att "fiskarna på Gennesarets sjö i början på förra seklet kunde göra en paus i arbetet för att lyssna upp mot skyn och höra om inte den fruktade västvinden börjat blåsa däruppe. De visste att den sen kunde kasta sig ned över dem. Galileiska sjön är ju något av en fjällsjö, och man får räkna med plötsliga stormar." (Giertz) 

Detta var ju alltså nattetid. 

Vidare var fiskebåtarna små och odäckade och tog lätt in vatten. 

Jesus stillade alltså denna förskräckliga storm, som höll på att bli båtfararnas undergång, med sitt blotta ord eller kommando!

Giertz undervisar vidare: "Ingen mänska har makt över vinden. Att Gud har det, är däremot biblisk tro. --- Tror man att Jesus var Guds Son, lik sin Fader, blir berättelsen begriplig." 

I Matteuskommentaren skriver biskopen att Jesus nyss prisat centurionen för en stor tro. Nu delar Giertz även evangelium när han konstaterar att även om Jesus förebrår lärjungarna för att de är "män med en liten tro"  (grek.) - ändå får vara hans lärjungar! "Tron tar man sig inte. Den skapas i hjärtat när man följer Jesus och ser vem han är." (Giertz)

Mark. 4:35-41  Jesus stillar stormen (Folkbibelns översättning)

"På kvällen samma dag sade Jesus till sina lärjungar: "Låt oss fara över till andra sidan." De lämnade folket och tog honom - som han var - med sig i båten. Också andra båtar följde med. Då kom det en häftig stormby och vågorna slog in i båten, så att den höll på att fyllas. Själv låg han i aktern och sov på en dyna. De väckte honom och ropade: "Mästare, bryr du dig inte om att vi går under?" Han vaknade och talade strängt till vinden och sade till sjön: "Tig! Var tyst!" Och vinden lade sig, och det blev alldeles lugnt. Han sade till dem: "Varför är ni rädda?" Har ni ännu ingen tro?" Då greps de av stor fruktan och sade till varandra: "Vem är han, eftersom både vinden och sjön lyder honom?"


fredag 28 januari 2022

I Jesu fotspår - bönevandring med stationer

 - Saknar du program eller en aktivitet under helgen?

Välkommen att gå en bönevandringsrunda med bibeltexter, uppgifter, böner och bilder! Vandringen startar vid ingången till Församlingscentrets lekpark (Ebba Brahe esplanaden 2) och går kring församlingscentret.

 Anvisningar finns också på dörren till FC. Vandringen med olika stationer passar för både stora och små och är uppe från 28.1 till sista februari. 

Målningarna är gjorda av Annette Snellman-Salo.


Ps. Gå försiktigt i snön, vintertid kan finnas dolda isfläckar trots sandning.

Arr. Fokus i Jakobstads svenska församling, ledningsgruppen


"En gång var det nära till gråten,

när vågorna slog över båten. 

Men Jesus var med

och han tystade ner

hela stormen 

med bara tre ord"


- Vad tror du att en av stationerna handlar om? Ledtråd: det är en bibeltext.




Foto och målning: Annette Snellman-Salo

Publicerat med tillstånd av Annette.

torsdag 27 januari 2022

Internationella minnesdagen för Förintelsens offer - 2022 International Holocaust Remenbrance Day

 - Den 27 januari högtidlighålls den årliga internationella minnesdagen för Förintelsens offer. Det är samma datum som koncentrationslägret Auschwitz-Birkenau befriades år 1945. I år har det gått 77 år sedan folkmordet och det var ca 6 miljoner judar som utrotades i katastrofen Förintelsen (Shoah).

År 2005 deklarerade FN denna dag som internationell minnesdag. 

"The Holocaust or Shoah (Hebrew: השואה, HaShoah, “the catastrophe”) was the Nazi perpetrated genocide of six million Jews from 1941 to 1945." (Holocaustfoundation.com)

Holocaust and antisemitism foundation: Holocaust survivor stories

https://holocaustfoundation.com/stories

***

Filmen "Mod att bry sig om"

"Den Oscarsnominerade dokumentärfilmen ”Mod att bry sig om” från 1985 tar upp vittnesmål från de som hjälpte och räddade förföljda judar undan Förintelsen, medan andra förblev passiva åskådare. "

Mod att bry sig om (video 28:43) Gardner Films

https://www.levandehistoria.se/film/courage-care




Religious Liberty Prayer Bulletin: Finland - Quoting the Bible is a crime?

Prayer requests. Freedom of religion. Böneämnen. Religionsfrihet. Finland. 

- Elizabeth Kendal som står bakom bloggen: "Religious Liberty Prayer Bulletin", lyfter fram Finland som ett av böneämnena för januari 2022. Det faktum att Finland lyfts upp bland länder som Burma, Burkina Faso, Kina, Etiopien, Kenya, Nigeria, Syd Sudan, Sudan, Turkiet och Uganda - där mänskorättssituationen och respekten för mänskliga rättigheter är bristfällig eller obefintlig, bådar inte gott. 

Den pågående rättegången mot läkaren och politikern Päivi Räsänen har väckt uppståndelse och bestörtning över hela världen. Och visst är det ett böneämne tillsammans med de andra böneämnena som nämns i bloggen. 

"As Finnish media notes, 'for the first time in Finland, the court will have to rule on whether quoting the Bible can be a crime'. Early reports from the courtroom bode ill for religious freedom in Finland. Please pray." (Religious liberty prayer bulletin).

RLPB 630. January 2022 Update. Inc Burma, Burkina Faso, China, Ethiopia, Finland, Kenya, Nigeria, South Sudan, Sudan, Turkey, Uganda:

http://rlprayerbulletin.blogspot.com/2022/01/rlpb-630-january-2022-update-inc-burma.html

tisdag 25 januari 2022

Tro - Rättfärdighet från Gud uppenbaras i evangelium

 - Senaste söndag (23.1) var 3 s e Trettondag. Trons söndag.   שם מְעַל כל שם

En av texterna hämtades från Rom. 1:16-17 

"Jag skäms inte för evangelium. Det är en Guds kraft som frälser var och en som tror, först juden och sedan greken. Rättfärdighet från Gud uppenbaras i evangelium, av tro till tro, som det står skrivet: Den rättfärdige skall leva av tro."

(Jesus väcker tro, Trons söndag, evl.fi)

"For I am not ashamed of the gospel, for it is the power of God for salvation to everyone who believes, to the Jew first and also to the Greek. For in it the righteousness of God is revealed from faith for faith, as it is written, “The righteous shall live by faith.” (Rom. 1:16-17 ESV)

***

"Hallelujah, salvation and glory" (Abendsterne)

https://www.youtube.com/watch?v=cU8ymxpqgOg

"How great is our God" - Gadol Elohai (Joshua Aaron)

https://www.youtube.com/watch?v=sWSKtoURGAg





Foto: familjen Lindén

onsdag 19 januari 2022

World Watch List 2022 - Skakande information

 World Watch List 2022. Världsvid förföljelse av kristna. The Top 50 countries where Christians experience the most persecution.

- Afghanistan är värst och nr 1 på listan. Jag följde med eftermiddagens live-sändning (tbnnordic) från Sverige där generalsekreteraren för Open Doors Peter Paulsson konstaterade att inget land någonsin fått så hög poängsumma som Afghanistan får i årets World Watch List, eftersom landet hamnar på skamfyllda 98 poäng av 100 möjliga, som visar hur svårt det är att vara kristen i ett land. 

Det är naturligtvis talibanernas maktövertagande i augusti 2021 som gjort livet extremt svårt för de kristna i landet. Det existerar från tidigare inte en enda kyrka i landet. De kristna bildar underjordiska kyrkor och/eller gömmer sig. De byter ort om det går. Talibanerna har listor uppgjorda över vilka som är kristna och när man finner dem dödas männen genast. Att fly innebär att utsätta sig för omedelbar livsfara. Det finns inte stöd att söka. 

De 5 värsta länderna på listan 2022 är: Afghanistan, Nordkorea, Somalia, Libyen och Jemen. Det är första gången på 20 år som Nordkorea inte är värst. 

Allmänt taget innebär jihadisternas grupperingar att ett maktövertagande sprids över hela världen genom att man skapar kalifat/nätverk som sätts i system på vissa ställen. I Nigeria som innehar en nyckelposition i Afrika och där ungefär halva landet består av kristna, ställer Open doors frågan: "vad händer om landet faller i jihadisternas händer?" I detta nu är det också farligt att vara kristen i flyktingläger. 

I Kina skapar sig regimen statlig religionskontroll över mänskor och metoden kopieras av andra länder. I Indien (nr 10 på listan) som ansetts vara ett demokratiskt land går utvecklingen bakåt när det gäller religionsfrihet och mänskliga rättigheter. Hinduismen prioriteras och kristna blir måltavla. Detta är något nytt och uppseendeväckande som sker i vår tid, konstaterade man från Open doors. I Kina och Indien använder man sig av covid (pandemin) som förtrycksorsak genom att man inte lättar på restriktionerna, när man kunde göra det, mot kyrkor. Åtgärder från demokratiska länder som tex. Sverige borde vara att vid handelsutbyte påpeka att man bryter mot mänskliga rättigheter och även mot sina egna regler i sådana fall. 

Nuri Kino (Demand for Action) som deltog från annan ort i dagens sändning nämnde folkmordet 1914 (1915) på assyrier, syrianer, armenier osv och konstaterade att de efterlevande nu via skärmar tvingades följa med när liknande saker hände 2014 då folkmordet på kristna och yasidier upprepades i Irak och Syrien när ISIS härjade. Nuri Kino underströk att världssamfundet nu måste ta detta på allvar och rapportera om sakerna. Kristofobin finns, sa han. Det måste till bättre religiösa läsglasögon för den synnedsättning som media och de länder som inte ingriper i eller rapporterar om förföljelsen har, så att man ser utrotningen av de kristna som pågått och pågår nu. 

I dagens rapportering nämndes som en positiv sak att Egypten går i rätt riktning. Att Mexico alls finns på listan förvånar kanske någon men pga den organiserade brottsligheten i landet råkar kristna som vill lyfta fram mänskliga rättigheter illa ut. Ryssland finns på plats 64 och det är de evangelikala och lutheranerna mfl. som har det svårt att träffas, medan den ortodoxa kyrkan accepteras. 

Listan och kartan: 

https://www.open-doors.se/wwl

- Av trenddokumentet framgår 4 trender: 

Analys: Fyra trender i årets World Watch List

1) Talibanernas maktövertagande stärker jihadisters tro på en slutlig global seger.

"Talibanernas maktövertagande i Afghanistan har gett jihadister över hela världen en ökad inspiration, inte minst i Asien. I grannlandet Pakistan stärktes talibanernas inflytande i takt med att islamistiska grupper firade regimskiftet. --- I Afrika är jihadister mycket verksamma i stater med korrupta och svaga regeringar; de ser att det bara är en tidsfråga innan utländska styrkor som stöttar regeringsstyrkor ger sig av. --- . Även i årets World Watch List så har Nigeria fått maxpoäng för förekomsten av våld, enligt de kriterier som finns. Varken kristna eller andra minoritetsgrupper kan räkna med skydd från de säkerhetsstyrkor som styrs av Nigerias federala regering." (kortfattat, men läs dokumentet!)

2) Allt fler kristna befinner sig på flykt

"Enligt FN:s flyktingorgan UNHCR2 tvingades drygt 84 miljoner människor på flykt under 2021. En majoritet av dessa som internflyktingar, men 26 miljoner människor tvingades fly till andra länder. Bland dem finns många kristna, som har flytt undan förföljelse. --- Under de senaste åren har hundratals kyrkor stängts i Burkina Faso, Mali, Niger. Enbart under 2021 har 470 kyrkor stängts i Nigeria.

Om de kristna skulle återvända till sina hemtrakter, är det sannolikt att de återigen blir måltavlor för våld och förtryck. --- I bland annat Irak, Syrien och Jordanien befinner sig kristna fortsatt i flyktingläger, där de är särskilt utsatta. Då de tillhör en minoritet i sina hemländer riskerar de att utsättas för diskriminering av personal, framför allt kristna med muslimsk bakgrund – som till och med riskerar att nekas humanitärt bistånd. --- Delstaten Chin i Myanmar, där kristna är i majoritet, är hårt drabbade av de blodiga konflikter som pågår i landet. Även delstaterna Kachin, Kayah och Shin, där kristna är i minoritet, är hårt drabbade. Militären har förstört kyrkor och dödat eller fängslat pastorer. Det finns uppgifter om att 200 000 kristna har tvingats på flykt inom landet, och ytterligare 20 000 kristna har flytt Myanmar under rapporteringsperioden för World Watch List 2022."

3) Kina är vägledande inom statligt reglerad religionskontroll

"Samtidigt som Kinas ekonomi och inflytande växer ökar också den kinesiska nationalismen. Detta kräver en social stabilitet, som beordras fram uppifrån snarare än genom frivillighet. Kinesiska religiösa ledare inser att de måste anpassa sig. Nya regler från maj 2021 kräver av dem att ”älska sitt fädernesland samt att stötta kommunistpartiets ledning och det socialistiska systemet”. De får inte ”äventyra nationell säkerhet, underminera nationell enhet” eller ”splittra landet”. De nya reglerna begränsar även medborgarnas kontakter med utlänningar som befinner sig i landet."

4) Covidrestriktioner används för att försvaga kyrkan

"Kinas snabba och mycket stränga åtgärder mot covid-19 är väldokumenterad. Men när behovet av restriktioner upphörde, förhindrades många kyrkor i vissa regioner från att öppnas. --- Pandemin har understrukit det faktum att övervakningen av digital teknik används i Kina, men även globalt och inte minst av andra auktoritära regimer. I till exempel Vietnam har både statliga och icke-statliga aktörer utnyttjat spridningen av covid-19 till att förtala kyrkor. Det har till och med inletts en brottsutredning av en församling i landet."

Här kan man ladda ner trenddokumentet och hela texten: 

https://www.open-doors.se/om-wwl

***

World Watch List 2022 (in English)

The Top 50 countries where Christians experience the most persecution.

https://www.opendoors.org.za/christian-persecution/world-watch-list-2022/

World Watch List 2022: (Map, List, video and report) 

https://www.opendoorsusa.org/christian-persecution/world-watch-list/

The trends: 

https://www.opendoors.org.za/christian-persecution/world-watch-list-trends/

lördag 15 januari 2022

Nåd som fostrar

 Jul- och Trettondagstiden. 2 s e Trettondag. Shalom! Frid!

- En av söndagens texter kommer från Joh. 2:1-12 där Jesus gör sitt första under vid bröllopet i Kana där han förvandlar vatten till vin. Temat för söndagen är "Jesus uppenbarar sin gudomliga kraft"

"Store och mäktige er Dine gjerninger" (OKS Singers & band):

https://www.youtube.com/watch?v=_p63ol1I66E

En annan text kommer från Rom.12:6-16. Denna text kom jag också att stanna inför förutom texten från bröllopet i Kana. 

Här litet om Rom. 12:6-16:

- Vi har olika gåvor, uppgifter och kallelser och det behöver vi se och erkänna hos varandra. Vissa gåvor är inte de enklaste att tjäna i, men "vi ska avsky det onda och hålla fast vid det goda" (v. 9b) vilket stöder tex. gåvan att förmana. 

"Vi har olika gåvor alltefter den nåd som vi har fått. Den som har profetians gåva skall profetera i överensstämmelse med tron. Den som har gåvan att tjäna skall tjäna i sin uppgift. Den som undervisar skall undervisa i läran. Den som förmanar skall göra det i den uppgiften. Den som delar ut gåvor skall göra det utan baktankar. Den som leder församlingen skall vara nitisk, och den som utövar barmhärtighet skall göra det med glatt hjärta. Älska varandra uppriktigt. Avsky det onda, håll fast vid det goda. Var innerligt tillgivna varandra i ömsesidig hedersbevisning. Var inte tröga när det gäller nit, var brinnande i anden, tjäna Herren. Var glada i hoppet, tåliga i lidandet, uthålliga i bönen. Hjälp de heliga med vad de behöver. Var ivriga att visa gästfrihet. Välsigna dem som förföljer er, välsigna och förbanna inte. Gläd er med dem som är glada, gråt med dem som gråter. Lev i endräkt med varandra. Tänk inte på det som är högt utan håll er till det som är ringa. Var inte självkloka." (Rom. 12:6-16)

- Orden "var brinnande i anden, tjäna Herren" (Rom. 12:11b) lyftes på något sätt fram inför mina ögon och fungerade inte som en tung lag när jag läste dem, utan som uppmuntran och förnyelse. Det känns också särskilt viktigt i dag, så att vi inte slumrar till eller förlamas när världen och omgivningen ser ut som den gör i dag med olika restriktioner.


Bibelförklaring del 50 (Värnamo kyrka, Håkan Sunnliden) Rom. 12:9f

http://varnamopastorat.se/bibelforklaring/mp3/1-rom/170305-Rom-del-50.mp3

- Det handlar om hur en kristen ska leva. Friheten i Kristus finns, men förmaningar behövs. Vi måste inte göra på ett visst sätt som kristna. Gud fostrar oss genom sin nåd. Det är kraft i nåden, och när nåden drabbar oss har vi inget eget att komma med. Nåden slår ut allt vårt eget. Annars är det inte nåd. Nåden är en fostrande faktor i våra liv...Nu handlar det om tillämpningen...

Man kan också lyssna på kapitlen som kommer före och efter stället från Rom. 12:9:

http://www.varnamopastorat.se/bibelforklaring/Nedladdningsbara-filer.htm

***

"Dejlig er jorden" (OGC, Maria Haukaas Mittet)

https://www.youtube.com/watch?v=E9EjkUsMsD0













Foton: (familjen Lindén, KL)

söndag 9 januari 2022

Jesus Kristus, ljuset för alla folk

Jultiden. Nyår och Trettondag. Shalom! Frid! 
Jesuscentrerade bibelstudier, undervisning.
 
- SLEF har hållit Missionsdagar i Purmo kyrka 6-8.1.2022. Temat: Jesus Kristus, ljuset för alla folk.

Under Missionsdagarna höll Magnus Dahlbacka ett par givande bibelstudier "Det utlovade ljuset, GT" (kvällsmöte 7.1) och "Gud är ljus, NT" (kvällsmöte 8.1)  som man kan ta del av på youtube via Pedersöre församling.. Det fanns naturligtvis andra goda förkunnare mfl. som talade under missionsdagarna men jag lyfter fram ovannämnda bibelstudiehållare eftersom jag har hunnit lyssna på hans goda och givande bibelstudier med Jesus i centrum. 



















Bibelstudium med Magnus Dahlbacka: "Det utlovade ljuset" (Jesus som ljuset i Gamla testamentet) 
(Börjar vid ca 7:45)

SLEF:s missionsdagar i Purmo 2022. Kvällsmöte 7.1 kl. 19.



Bibelstudium med Magnus Dahlbacka "Gud är ljus"  (Guds ljus i Nya testamentet, Johannes budskap, 1 Joh.) Börjar vid ca 10:20)

SLEF:s missionsdagar i Purmo 2022. Kvällsmöte 8.1 kl. 19.


***
Foto: KL (Jerusalemstjärna)

Dopets gåva : Dopet är ett iklädande av Kristus - Kristus själv är vår klädnad

 1 s e Trettondag. Dopets gåva. 

2 Kor. 8:9 "Ni känner ju vår Herre Jesu Kristi nåd. Han var rik men blev fattig för er skull, för att ni genom hans fattigdom skulle bli rika."

Tit. 3:4-7 "Men när Guds, vår Frälsares, godhet och kärlek till människorna uppenbarades, frälste han oss, inte för rättfärdiga gärningar som vi hade gjort, utan på grund av sin barmhärtighet, genom ett bad till ny födelse och förnyelse i den helige Ande, som han rikligt utgöt över oss genom Jesus Kristus, vår Frälsare. Detta skedde för att vi skulle stå rättfärdiga genom hans nåd och som vårt hopp är, bli arvingar till det eviga livet." (en av söndagens texter)

Om dopet:

- Genom Kristi ställföreträdande lidande, laglydnad och offer på korset är våra synder förlåtna och försonade. Genom hans uppståndelse på den tredje dagen och genom vårt dop i den treenige Gudens namn blir vi klädda i hans rättfärdighet, helighet och frälsning. 

- Det kristna dopet, är ett tecken på Guds nåd." Men Skriften och aposteln Paulus lär och försäkrar att dopet också är någonting mera än ett tecken;

Gal. 3:27 "Alla ni som har blivit döpta till Kristus har blivit iklädda Kristus."

Luther: "Paulus lär alltså, icke att dopet är ett tecken, utan att det är ett iklädande av Kristus, ja, att Kristus själv är vår klädnad."

Stora Galaterbrevskommentaren:

"I dopet gives därför icke en dräkt av lagrättfärdighet eller våra gärningar, utan Kristus blir vår klädnad. Och han är icke någon lag, [541] ingen lagstiftare, ingen gärning utan en gudomlig och outsäglig gåva. Fadern har givit oss denna gåva, för att han skall vara vår rättfärdiggörare, levandegörare och återlösare. Att i evangelisk mening ikläda sig Kristus är alltså icke att ikläda sig lag och gärningar utan att iföra sig en oskattbar gåva, syndernas förlåtelse, rättfärdighet, frid, tröst, glädje i helig Ande, salighet, liv och Kristus själv"

http://www.logosmappen.net/uppbyggelse/luther/sgal/gal3/gal3_27.htm

"Han (Paulus) säger icke: Genom dopet ha ni fått ett yttre tecken på att ni tillhöra de kristnas skara. Så fantisera sekteristerna, vilka av dopet endast göra ett yttre kraftlöst tecken. Utan han säger: »I alla som haven blivit döpta haven iklätt eder Kristus», det är, ni ha förflyttats utanför lagen till en ny födelse, som skett i dopet. Därför äro ni icke längre under lagen, utan ni ha blivit iförda en ny klädnad, Kristi rättfärdighet. Paulus lär alltså, icke att dopet är ett tecken, utan att det är ett iklädande av Kristus, ja, att Kristus själv är vår klädnad. Därför är dopet högst mäktigt och verksamt. Men då vi iklätt oss Kristus såsom vår rättfärdighets och salighets klädnad, skola vi också ikläda oss Kristus såsom efterföljelsens klädnad."


Matt. 3:13-17 (en av helgens texter) 

"Sedan om Jesus från Galileen till Johannes vid Jordan för att döpas av honom. Men Johannes försökte hindra honom och sade: "Det är jag som behöver döpas av dig, och du kommer till mig." Jesus svarade honom: "Låt det ske nu. Ty så bör vi uppfylla all rättfärdighet." Då lät han det ske. När Jesus hade blivit döpt, steg han genast upp ur vattnet. Och se, himlen öppnades, och han såg Guds Ande, sänka sig ner som en duva och komma över honom. Och en röst från himlen sade: "Denne är min Son, den Älskade. I honom har jag min glädje."




Foto. KL


Memorial Moment - God remains faithful

 Memorial Moment

God remains faithful

"You don’t make baptism; God gives it as a gift. Baptism is His. Your unbelief does not destroy baptism any more than your blindness would keep the sun from rising in the morning. Your doubt, weakness, and sin cannot make God unfaithful to His promises to you. “If we are faithless, [Christ Jesus] remains faithful—for he cannot deny himself” (2Ti 2:13). So often we dwell on the question of how faithful we might be, when we should be asking the question, “How faithful is God to His promises to me?” The answer is that He is divinely and perfectly faithful. Of that you can be sure because you have the holy triune Name set upon You in baptism. God will never be unfaithful to the promise He seals with His own Name.

Rev. Dr. Scott R. Murray

Memorial Lutheran Church

John 1:29-34 (ESV)

"The next day he saw Jesus coming toward him, and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world! This is he of whom I said, ‘After me comes a man who ranks before me, because he was before me.’ I myself did not know him, but for this purpose I came baptizing with water, that he might be revealed to Israel.” And John bore witness: “I saw the Spirit descend from heaven like a dove, and it remained on him. I myself did not know him, but he who sent me to baptize with water said to me, ‘He on whom you see the Spirit descend and remain, this is he who baptizes with the Holy Spirit.’ And I have seen and have borne witness that this is the Son of God.”

Martin Luther:

"We are to know that God is actively at work in Baptism without regard to my work or yours. For the persons, Father, Son, and Holy Spirit, are present in baptism. The Son has rendered satisfaction with His body. The Holy Spirit has manifested Himself in the form of a dove; but when He makes Himself visible in the form of a dove, He is not blended with a natural dove as the Son is fused with our humanity. The Father is heard in the voice. And now whoever is baptized and believes is saved; however, anyone who disbelieves does not thereby nullify baptism."

Martin Luther, Sermons on the Gospel of St. John, 1.32-34

Prayer:

"O blessed holy Trinity, You have put me into the death of the Son that I might through the Holy Spirit live His new life. Grant that I might by Your grace live unto God in good works this day and every day. Amen."

***

Wednesday of Christmas 2

5 January 2022



Dejlig er jorden - Fridens väg

Jul- och nyårstiden. Trettondagshelg. Shalom!

"Låt Kristi frid regera i era hjärtan, den frid som ni blev kallade till i en enda kropp, och var tacksamma." (Kol 3:15)

"Välsignad är Herren,

Israels Gud 

som har besökt och återlöst 

sitt folk. 

Han har upprättat åt oss 

ett frälsningens horn

i sin tjänare Davids släkt,

så som han för länge sedan 

hade lovat

genom sina heliga profeters mun.

Han har frälst oss



från våra fiender

och från deras hand som hatar oss.

Han har visat barmhärtighet

mot våra fäder

och tänkt på sitt heliga förbund, 

enligt den ed han gav 

vår fader Abraham, 

att vi, frälsta ur våra

fienders hand, 

skulle få tjäna honom

utan fruktan,

i helighet och rättfärdighet

inför honom under alla

våra dagar. 

Och du, barn, skall kallas

den Högstes profet. 

Ty du skall gå före Herren

och bana väg för honom

och ge hans folk kunskap

om frälsning,

att deras synder är förlåtna

för vår Guds innerliga 

kärleks skull. 

I kraft av den skall en soluppgång 

från höjden besöka oss, 

för att ljus skall skina över dem

som sitter i mörker

och dödsskugga

och styra våra fötter in på 

fridens väg." 

(Sakarias lovsång, Luk. 1:68-79)


"Dejlig er jorden" (Oslo Domkor)

https://www.youtube.com/watch?v=gBjhec_-p5Q

***

Foto: KL 

lördag 8 januari 2022

"All countries, regardless of their size or who their neighbours are, have fundamental right to decide their own path..."

 - I share this because it's important and interesting. Here is the speech by secretary general Jens Stoltenberg, initially (and the questions), Finland is also mentioned:

Press conference by NATO Secretary General Jens Stoltenberg following the extraordinary meeting of NATO Ministers of Foreign Affairs (as delivered):

"... Allies addressed Russia's unprovoked and unjustified military build-up in and around Ukraine. And the implications for European security. --- Russia’s aggressive actions seriously undermine the security order in Europe. --- Next week’s series of engagements are an opportunity for Russia to demonstrate that it is serious about dialogue and diplomacy. --- for dialogue to be meaningful, it must also address Allies’ long-standing concerns about Russia’s actions. It must be based on the core principles of European security. And it must take place in consultations with Ukraine. We are also consulting closely with other key partners. Such as Georgia, Moldova, Finland and Sweden, as well as the European Union. NATO will engage in dialogue with Russia in good faith, and on substance. - Allies continue to stand with Ukraine. We fully support its sovereignty and territorial integrityAll countries, regardless of their size or who their neighbours are, have the fundamental right to decide on their own path and their alliances. This has been a fundamental principle of European security for decades."


The whole speech and the questions: 

NATO Press conference by NATO Secretary General Jens Stoltenberg following the extraordinary meeting of NATO Ministers of Foreign Affairs:

https://www.nato.int/cps/sn/natohq/opinions_190508.htm?selectedLocale=en

***

NATO Secretary General press conference, 07 JAN 2022 (video 34:40)

https://www.youtube.com/watch?v=Qn3MpQmDT6I

fredag 7 januari 2022

"European Belarus" stands in solidarity with the people of Kazakhstan

The campaign "European Belarus" stands in solidarity with the people of Kazakhstan (7.1.2022).

- The civil campaign "European Belarus" was created in 2008, initiated by Andrei Sannikov, Mikhail Marynich, Mikola Statkevich, Viktor Ivashkevich. 

Unfortunately I cannot find the English translation to the text, but trying to translate most of it by myself.

The campaign states as follows: 

"We call on the international community to resolutely rebuff the interventionists and support the people of Kazakhstan."

The civil campaign "European Belarus" also expresses its solidarity with the people of Kazakhstan that are fighting for freedom, against repression and oppression.

The whole world witnessed how the peaceful protests of Kazakhstani's defending their rights faced provocations by the authorities, with the unjustified use of force and weapons against civilians. 

The actions of the corrupt Kazakh rulers have led to a full-blown political crisis in the country.

Wanting to retain power, the head of Kazakhstan betrayed the interests of the state and the people and called on foreign states to help stifle popular protests.

On January 6, 2022, a military invasion of Kazakhstan began, led by Russia, with the participation and approval of the rulers of Belarus, Kyrgyzstan, Armenia and Tajikistan.

The dispatch of the Belarusian military to Kazakhstan was authorized by an illegal ruler who is not recognized in the world and has no right to speak on behalf of the people of Belarus.

European Belarus strongly condemns the use of unjustified violence by the Kazakh authorities against peaceful protesters, which has led to an escalation of tensions in the country.

"European Belarus" protests against the intervention of the CSTO punitive troops in Kazakhstan and calls on the international community to resolutely rebuff the invaders and support the people of Kazakhstan."

«Европейская Беларусь» солидарна с народом Казахстана ("European Belarus" stands in solidarity with the people of Kazakhstan):

https://europeanbelarus.org/2022/01/07/308189.html

***

The "European Belarus" news campaign has been linked to my blog from the very beginning.

***

Former Belarusian presidential candidate and diplomat in exile Andrei Sannikov stated earlier as follows: 

"Dictators always help each other. --- "Today the free world’s fundamental values are under attack. Unfortunately, dictators’ cooperation proves to be very effective. Sometimes they are even more effective than the democratic world. This is what the democratic opposition is constantly speaking about, and it should be taken into consideration." (https://charter97.org/en/news/2013/3/17/66715)

***

The president of Finland, Sauli Niinistö mentioned in his speech on New Year's day 2022 (regarding Russia threatening Ukraine and in general): 

"The sovereign equality of all states is the basic principle that everyone should respect. --- It is not possible to build a sustainable future by threatening with the use of armed force or other kinds of violence. --- National security, self-determination and room to manoeuvre are just as important to small nations as to big ones. While taking care of these fundamentals, we are also safeguarding Finland’s international status."

(https://www.presidentti.fi/en/speeches/president-of-the-republic-of-finland-sauli-niinistos-new-years-speech-on-1-january-2022/)

torsdag 6 januari 2022

Trettondag - Honom skall alla kungar hylla - Glansen av din soluppgång

Trettondag. Shalom! "Ty så är skrivet..." (Mika 5:2, Matt.2:5 )

- Genom Jesu Kristi evangelium medarvinge och tillhörande samma kropp med del i samma löfte (Ef. 3:6)

"Vi friköptes, för att den välsignelse Abraham fått skulle i Jesus Kristus komma till hedningarna och för att vi genom tron skulle få den utlovade Anden." (Gal. 3:14)

Rom. 15:10 "Gläd er, ni hedningar, tillsammans med hans folk."

Guds nåd: 

"Ty så älskade Gud världen att han utgav sin enfödde Son, för att den som tror på honom inte skall gå förlorad utan ha evigt liv." (Joh. 3:16)

1 Krön.29:11a 

"Dig, HERRE, tillhör storhet och makt, härlighet och glans och majestät, ja, allt vad i himlen och på jorden är, "

Matt. 2:1-12 De visa männen.

"När Jesus var född i Betlehem i Judeen på kung Herodes tid, se, då kom visa män från Östern till Jerusalem och frågade: "Var är judarnas nyfödde konung?" Vi har sett hans stjärna gå upp och har kommit för att tillbe honom. När kung Herodes hörde det, blev han förskräckt, och hela Jerusalem med honom. Och han samlade folkets alla överstepräster och skriftlärda och frågade ut dem, var Messias skulle födas. De svarade: "I Betlehem i Judeen, ty så är skrivet genom profeten: Du Betlehem i Juda land, inte är du minst bland Juda furstar, ty från dig skall utgå en furste, som skall vara en herde för mitt folk Israel." Då kallade Herodes i hemlighet till sig de visa männen och frågade ut dem om när stjärnan hade visat sig. Sedan skickade han dem till Betlehem och sade: "Gå och sök noga efter barnet, och när ni har funnit det, underrätta mig, så att även jag kan komma och tillbe det." De lyssnade till kungen och begav sig i väg. Och se, stjärnan som de hade sett gå upp gick nu före dem, tills den stannade över den plats där barnet var. När de såg stjärnan, uppfylldes de av mycket stor glädje. Och de gick in i huset och fick se barnet med Maria, dess mor. Då föll de ner och tillbad det, och de tog fram sina skatter och överlämnade gåvor till barnet: guld, rökelse och myrra. Och sedan de i en dröm hade blivit varnade för att vända tillbaka till Herodes, tog de en annan väg hem till sitt land."

- Om glansen av Guds soluppgång läser vi i Jes. 60:1-6

"Himlen i min famn" (OGC):

https://www.youtube.com/watch?v=jsGSVS9IYRM"

"En stjerne skinner i natt" (OGC)

https://www.youtube.com/watch?v=tdbtoBmIsjI

"Go tell it on the mountain" (OGC)

https://www.youtube.com/watch?v=4nGLCho4ClE
















Foton: KL

måndag 3 januari 2022

Aktuellt - Fakta går inte hem

 Här är någonting som jag funderat över den senaste tiden när det gäller den pandemi som sveper över vårt land och över hela världen. 

- Det behövs mänskor som sakligt och kritiskt granskar lagligheten i olika myndighetsbeslut och lagar. Mänskor som granskar att friheten vad gäller mänskliga rättigheter inte kränks eller kringskärs i onödan även under tider av undantagstillstånd och med speciallagar i kraft. Detta har gjorts och görs kontinuerligt. I ett tidigt skede kunde man läsa om gränskontrollerna och deras befogenheter. 

Det behövs mänskor som är observanta på vad som kan innebära eller utvecklas till tvång eller ofrihet. 

Det behövs andligt visa mänskor som är sunt och balanserat vaksamma inför framtiden vad gäller faran med införandet av olika nödvändiga dokument (tex. coronapass och dyl.) - mänskor som protesterar om det blir ojämlikt eller diskriminerande. Det är också viktigt att följa med vad tex. den uteblivna rätten att samlas i kyrka och församling innebär nu och på sikt. 

Vad vi inte behöver är konspirationsteorier, osunda spekulationer, ovetenskapliga youtube-videor framförda av personer som utan sakkunskap eller medicinsk utbildning sprider propaganda och misstroende mot covid-19 vaccinet. Vi behöver inte katastroftänkande självutnämnda "experter" som skrämmer upp oss. 

Samtidigt är yttrandefriheten vars och ens rätt, inom vissa gränser, så att man tex inte kränker någon annan. 

Vi behöver hålla oss till fakta, till global samfälld medicin och vetenskap, till tillförlitliga källor. 

Det är tex. stor skillnad på att ta del av en debattartikel i en medicinsk läkartidning eller läsa sådant material som är forskningsbaserat och evident i samma tidning. Det krävs en viss specialkunskap, bredd och utbildning också av läkaren/forskaren när det handlar om förståelsen av nyupptäckta sjukdomar och botemedel. Detta bör man också beakta när man läser vad olika personer uttalar sig om.

Var noga med att granska källorna!

Situationen med nedstängningar, reseförbud, isolering, konkurser, den osynliga fienden "corona" (som är osynlig tills man själv drabbas hårt!) är ganska kafkaaktig och driver lätt fram rädsla och misstänksamhet. Ändå undrar jag varifrån "hatet" och misstroendet mot godkända vaccin och vaccinförespråkarna kommer, eller varifrån det ökade hatet mot politiker och myndigheter kommer ifrån? Finns det en utbredd uppgivenhet bland mänskor?

Fakta går liksom inte alls hem.

Vad är alternativet till att inte lita på THL, Finlands regering och en majoritet av riksdagen som godkänt speciallagarna och/eller vaccinet?

Sjukvården överbelastas ju och kapaciteten räcker inte till för alla som blir sjuka. 

Det är hemskt att många företag drabbas så hårt av nedstängningarna tex. café och restaurangbranschen eller kulturbranschen. Det är olyckligt med permitteringar och konkurser. Distansstudier är krävande och ensamt. Vad kommer att hända med landets ekonomi framöver? Vi har nu levt med dessa problem en lång tid och det tär hårt på oss och det slår ojämlikt och känns orättvist.

Den som vaccinerar sig har ett skydd. Ifall man ändå skulle få smittan, så får man sjukdomen lindrigare. Den som inte vaccinerar sig och får covid kan hamna i intensivvård och till och med dö trots respirator. Det är bra att sjukvårdspersonal är vaccinerad för då har de själva ett skydd och smittar inte ner andra. Tvånget att vaccinera sig beror på att man vill skydda riskgrupperna. Ifall man hör till en riskgrupp och förstått nyttan och vikten av att vaccinera sig ska man inte behöva riskera att smittas ner när man söker sig till hälso- och sjukvården.

Högakta myndigheterna som vill värna mänskoliv och som måste se till att vårdplatser och -apparatur räcker till! Visa respekt för erkänd vetenskap, auktoriserad forskning och läkare/vårdpersonal som står i livets tjänst och som förlitar sig på senaste medicinska rön och vars uppgift är att förebygga sjukdomar, upptäcka dem i tid och vårda de sjuka!

Idka källkritik! Vägra att gå omvägen via youtube när det gäller medicin eller senaste informationen om sjukdomar, vaccin och de senaste bestämmelserna kring covid-19. 

Seriösa läkare uttalar sig i allmänhet inte i  youtube-videor i medicinska frågor. 

I Finland förlitar vi oss på THL och på den information som närmaste hälsostation/sjukhus ger oss gällande pandemin, vaccinationer och hur vi ska sköta oss eller förhålla oss till olika sjukdomar överlag. Läkaren förlitar sig enbart på vetenskapligt belagd medicin och forskning eftersom han vill värna liv och har ett stort ansvar. Sin kunskap får han/hon genom lång utbildning, kontinuerlig skolning, fortbildning och erfarenhet. Den som själv inte är läkare ska alltså förlita sig på en läkare som har kunskapen och som tar ansvar för sina råd och för sitt arbete. 

Vill man anlägga religiösa aspekter på situationen och världsläget så talar Bibeln om krigslarm, jordbävningar, om mänskornas rådlöshet och upproriskhet osv. 

Men vi vet inte dagen eller stunden när allt tar slut. Den troende vet att vi har en Gud som lovat oss en framtid och ett hopp vad som än händer och att vi är kallade att leva i daglig ånger och bättring. Vi ska vaka och be eller be och arbeta som Luther säger. Det är gott att tänka på våren och äppelträdet man kan plantera...

***

I ÖT finns en bra artikel om en man som arbetar på intensiven. Läs den!

"Som sjukskötare på en intensivvårdsavdelning ser Marcus Norrgård pandemin i vitögat. – De som sprider konspirationsteorier borde ta en titt i spegeln."

https://www.osterbottenstidning.fi/Artikel/Visa/542765

 

söndag 2 januari 2022

Gott Nytt År 2022! Jesus Kristus är densamme i dag och i går och i evighet

 Shalom! Frid! Nyårsdagen och Andra söndagen efter jul. 

- Vi lever i  jul- och nyårstiden ännu, det är många söndagar och inkommande torsdag firar vi Trettondag som är en av kristenhetens största och äldsta högtider. 

"Jesus Kristus är den samme i dag och i går och i evighet." Hebr. 13:8 så lyder en av nyårsdagens texter. Vi påminns om vårt dop som barn, när Jesus omskärs enligt läkaren Lukas i Luk. 2:21. Han får då namnet Jesus. "När åtta dagar hade gått och barnet skulle omskäras, fick han namnet Jesus, det namn som ängeln hade gett honom innan han blev avlad i sin mors liv.

Texterna för andra söndagen efter jul handlar om Jesus i templet. Han är nu 12 år. I en av texterna från Hebreerbrevet 3 uppmanas vi att se på Jesus. "Därför heliga bröder, ni som har fått del av en himmelsk kallelse, se på Jesus, den apostel och överstepräst som vi bekänner oss till." Hebr. 3:1 

"Varje hus är byggt av någon, men Gud är den som har byggt allt." (v. 4) 

"Kristus är betrodd som Son att råda över Guds hus, och hans hus är vi, när vi håller fast vid vår frimodighet och vårt hopp som vi berömmer oss av." (Hebr. 3:6)

Jesus Kristus är alltså den samme i går och i dag och i evighet. I dopet som sker av Guds nåd har vi fått frälsning, evigt liv och salighet. Vilken gåva! Tron är den tomma handen som tar emot denna gåva. Gud har byggt allt. Vi ska fokusera och se på Jesus. Vi är Guds hus när vi håller fast vid vår frimodighet och vårt stolta hopp. I ödmjukhet under daglig ånger och bot och när vi lever i förlåtelsen.

"Just a closer walk with Thee" (Lindsay Kirkland):

https://www.youtube.com/watch?v=URIPZR57yxQ


En av texterna för nyårsdagen från Ps. 8:2-10 får mig att tänka på en lovsång vi lyssnade till när jag var ung. 

"HERRE, vår Herre, 

hur härligt är inte ditt namn

över hela jorden,

du som har satt ditt majestät

på himlen. 

Av barns och spädbarns mun

har du upprättat en makt

för dina ovänners skull

till att förgöra fiende

och hämnare.

När jag ser din himmel, 

dina fingrars verk, 

månen och stjärnorna

som du har skapat, 

vad är då en människa

eftersom du tänker på henne,

en människsoson

eftersom du tar dig an honom?

En liten tid lät du honom 

vara ringare än Gud,

med ära och härlighet

krönte du honom.

Du satte honom till herre

över dina händers verk,

allt har du lagt under hans fötter:

får och oxar, 

liksom vildmarkens djur, 

himlens fåglar och havets fiskar, 

allt som rör sig i haven.

HERRE, vår Herre,

hur härligt är inte ditt namn 

över hela jorden!"

"Herre, vår Herre" (Sacre´ Choeur):

https://www.youtube.com/watch?v=AO5hNKzTtok


Foton: familjen Lindén (blomman), stjärnan i FC (KL)












lördag 1 januari 2022

Presidentens nyårstal

 Finland 1.1.2022. 

- Finland har en president som önskar oss: Gott nytt år och även Guds välsignelse! 

Hans inledande ord är också bra: ”Min kanske föråldrade uppfattning om människornas inbördes förhållanden är att det behövs mer god vilja, mer önskan att förstå varandra och mer ödmjukhet inför högre värden.” Detta konstaterade F. E. Sillanpää på sin tid, och hans budskap är fortfarande inte föråldrat." (presidenten)

- Sillanpää's och presidentens uppfattning är inte föråldrad! Presidenten lyfter även fram åsiktsfriheten. Han uppmanar oss även att söka det gemensamma bästa. Presidenten riktar sig till vaccinskeptiker och betonar att man inte bara ska tänka på sig själv, även om det är förståeligt, utan också tänka på smittspridningen till andra och understryker vikten av att lita på den globala expertisen inom vetenskap och hälso- och sjukvård. 

Vidare konstaterar presidenten angående världsläget att fokus flyttat från oron över Kinas politik till oroshärden Ukraina - Ryssland - Europa. "Suverän jämlikhet mellan alla stater är en grundläggande princip som alla bör respektera." säger han. Presidenten sätter bestämt ner foten gentemot Putin och Ryssland och kungör att Finland självklart har självbestämmanderätt och rörelsefrihet vad gäller beslut om tex. anslutningen till Nato. "Finlands utrikes- och säkerhetspolitiska linje är stabil." betygar han. Han citerar även Kissinger och låter förstå att fred och inte krig är det naturliga och primära men manar till medvetenhet om vissa staters hänsynslöshet. 

Presidenten nämner även om vikten av vi inte lever på bekostnad av framtiden vad gäller klimatfrågor, monetär skuldsättning osv. 

Slutligen håller han fram att vi ska lyssna på ungdomarna och att det finns ett oroväckande illamående bland unga. "De unga har också något att säga", betonar han. 

"Världens lyckligaste land kan vara till freds först när det ger sina unga hoppfulla framtidsutsikter."/Min analys av presidentens nyårstal. 

- Ukrainas suveränitet får inte ytterligare kränkas. Finland kan inte ge efter för ryska påtryckningar. Västmakterna och EU propagerar för öppenhet, demokrati och rent spel. Ryssland och Belarus har slipade ledare som idkar fult rävspel och hotar freden. De kränker tex. Ukrainas suveränitet och kapar flygplan med oliktänkare/journalister och slänger oppositionella i fängelser där man utövar tortyr.

I detta sammanhang drar jag mig till minnes ord av den fd. belarusiska presidentkandiaten och diplomaten i exil Andrei Sannikov som sagt att "tyvärr visar sig diktatorers samarbeten vara väldigt effektiva och tom. mer effektiva än den demokratiska världens...(https://charter97.org/en/news/2013/3/17/66715/) " /KL


"Republikens president Sauli Niinistös nyårstal den 1 januari 2022":

Republikens president: (på svenska, finska och engelska) Hela talet: 

https://www.presidentti.fi/sv/tal/republikens-president-sauli-niinistos-nyarstal-den-1-januari-2022/