fredag 21 december 2018

Tyska julsånger - ”O, du fröhliche, o du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit”

- Jag fick också detta år vara med och sjunga tyska julsånger i kyrkan. Andakten leddes även i år av resepastor Hans-Christian Beutel (Deutsche Evangelisch-Lutherische Gemeinde in Finnland).

"Es ist ein Ros entsprungen" och "O, du fröhliche, o du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit”  hör till mina absoluta favoriter. Jag har ett minne av att min mormor hade skrivit "Fröjda, o fröjda dig, o kristenhet" innanför pärmen i sin psalmbok. Pastorn berättade också bla. att den vackra julsången "Stilla natt" firar 200 år i år.



Der Pfarrer (Hans-Christian Beutel) sagte: 2018 feiert „Stille Nacht! Heilige Nacht!“ seinen 200. Geburtstag.

”Das wohl beliebteste Weihnachtslied der Welt; Stille Nacht! Heilige Nacht!“ wurde in mehr als 300 Sprachen und Dialekte übersetzt – und ist damit eines der beliebtesten Weihnachtslieder weltweit. Zum ersten Mal gespielt wurde es am 24. Dezember 1818 in der St. Nikola-Kirche in Oberndorf bei Salzburg. Der Text stammt vom Salzburger Pfarrer Joseph Mohr, die Melodie vom oberösterreichischen Lehrer Franz Xaver Gruber. ”

***

Bibelord som anknyter till julevangeliet: 

1 Joh, 4:9 "Så uppenbarades Guds kärlek till oss: han sände sin enfödde Son till världen för att vi skulle leva genom honom."

Joh. 3:16 "Ty så älskade Gud världen att han utgav sin enfödde Son, för att den som tror på honom inte skall gå förlorad utan ha evigt liv."

Jes. 52:7 "Hur ljuvliga är inte glädjebudbärarens fotsteg när han kommer över bergen och förkunnar frid, bär fram goda nyheter och förkunnar frälsning och säger till Sion: "Din Gud är konung!"


***

Intressant läsning: "Julen - kristen eller hednisk högtid?" (Av Anders Brogren)
http://brogren.nu/julens_datering.htm?fbclid=IwAR0bRFWMkPPU7E_8og66RRg6Xu_2BXJ69r0yLtBDjJq3vEoD3tkCMmpux9Q


***


Den här är underbar!
"O, du fröhliche" (Adoro and the Augsburger Domsingknaben):
https://www.youtube.com/watch?v=_GV-V_kXLjo


"Stille Nacht, Heilige Nacht" (Adoro):
https://www.youtube.com/watch?v=tcvQhwhVUZo


25 Advent- und Weihnachtslieder:
https://www.youtube.com/watch?v=LmCm72VxStc&fbclid=IwAR0hnbiZL-MCPvnQBn_R4miArYT176mrVzEMlnOuyC4JqSflKbSmeQj1-bA


"Go tell it on the mountain" (Sara Evans) :
https://www.youtube.com/watch?v=vcyHXc7Wv48



Foto: KL (16.12.2018 då vi sjöng tyska julsånger i kyrkan, bild av julkrubban i klockstapeln)
Övriga foton: familjen Lindén





Inga kommentarer:

Skicka en kommentar