söndag 21 maj 2017

Conversion is totally an act, gift, present and work of the Holy Spirit alone - Mänskans omvändelse är helt och hållet Guds gåva och gärning genom den helige Ande

Formula of Concord, Solid Declaration, 1,89 Konkordieformeln 1, 89 (Kyrkans ELKF, bekännelseskrifter)

"Luther says about conversion that a person is purely passive [LW 33: 157]. This means a person does nothing at all toward conversion, but only undergoes what God works in him. Luther does not mean that conversion takes place without the preaching and hearing of God’s Word. Nor does he mean that in conversion no new emotion whatever is awakened in us by the Holy Spirit and no spiritual operation begun. But he means that a person by himself, or from his natural powers, cannot do anything or help toward his conversion. Conversion is not only in part, but totally an act, gift, present, and work of the Holy Spirit alone." --Formula of Concord, Solid Declaration, 1,89





89] "När Luther säger, att människan vid sin omvändelse förhåller sig pure passive, d.v.s. alls ingenting själv gör därtill, utan blott lider det, som Gud verkar i henne, så är hans mening icke den, att omvändelsen icke sker utan Guds ords predikande och hörande, och icke heller den, att i omvändelsen ingen ny rörelse uppväckes hos oss genom den helige Ande och inga andliga verkningar påbörjas. Utan han menar, att människan av sig själv eller av sina naturliga krafter icke förmår eller kan bidraga något till sin egen omvändelse och att hennes omvändelse är icke blott delvis, utan helt och hållet en verkan, gåva, skänk och gärning av den helige Ande, som verkar och fullgör den med Ordets makt och kraft i människans förstånd, hjärta och vilja tanquam in subjecto patiente, d.v.s. såsom hos den, som intet gör och verkar, utan är passiv och mottager." (Konkordieformeln 1, 89)














Foton (från Fokus i FC och Jakobstads kyrka): KL

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar